I will be rebooting the server hosting the IRIS website and the Sympa database in order to apply some operating system patches as well as updating the IRIS website and its configuration.
Mailing lists should only be unavailable for a few minutes while the server reboots, but the IRIS website won’t be available until about midnight.
UPDATE
[2007-11-29 23:39:57 | Emrys Ingersoll]
The patching of one of our web and database servers went very smoothly, disrupting service only for a few minutes. Sympa mailing lists and the IRIS website are back online.
We also used this opportunity to stabilize our web server configuration and apply some updates to the publishing system used on this website.
Resolved as of 2007-11-29 23:40:00